(59:3) Where it not for that (E) God wrote/decreed the departure/moving out on them, He would have tortured them in the present world, and for them in the end (other life is) the fire`s torture. (59:3) And had not Allâh decreed exile for them, He would have punished them (in some other way) in this world, and in the Hereafter they shall certainly have the punishment of the Fire, And for them in the Hereafter there is the punishment of the Fire. (59:3) Had it not been that God had decreed banishment for them, He would certainly have punished them (with death and expropriation) in this world. (59:3) And had not Allah prescribed evacuation (i.e exile) for them, indeed He would have tormented them in the present (life) (Literally: the lowly (life), i.e the life of the world ) and in the Hereafter they will have the torment of the Fire. (59:3) And had it not been that Allah had decreed for them the exile, He would certainly have punished them in this world, and in the hereafter they shall have chastisement of the fire. (59:3) And had it not been that Allah had decreed banishment for them, He would certainly have punished them in this world: And in the Hereafter they shall (certainly) have the Punishment of the Fire. (59:3) And if Allah had not decreed migration for them, He verily would have punished them in the world, and theirs in the Hereafter is the punishment of the Fire. (59:3) And had it not been that Allah had decreed exile for them, He would certainly have punished them in this world, and in the Hereafter theirs shall be the torment of the Fire. Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan, (59:3) And if not that Allah had decreed for them evacuation, He would have punished them in world, and for them in the Hereafter is the punishment of the Fire. Walawl a an kataba All ahu AAalayhimu aljal aa laAAa ththabahum fee a ldduny a walahum fee al akhirati AAa thabu a lnn ar i Quran surah Al Hashr 3 in arabic text Quran surah Al Hashr 3 image and Transliteration Hasan al-Fatih Qaribullah and Ahmad DarwishĪl Hashr is 59 surah (chapter) of the Quran, with 24 verses (ayat).Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Muhammad Muhsin Khan.Alquran english Al Hashr 3 (arabic: سورة الـحـشـر) revealed Medinan surah Al Hashr (The Mustering) arabic and english translation by
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |